Faster and more precise measurement with optically rough surfaces